ZARİF GARTEN & ZUHAUSE

Eine warme Winterecke auf dem Balkon

Grün in den Töpfen, Schals auf den Stühlen, eine Tasse Tee auf dem Tisch: Im November holen wir den Garten auf den Balkon.

Wir müssen die Balkontür nicht schließen, nur weil der November gekommen ist. An einem milden, trockenen Tag lockt uns der Balkon noch immer hinaus; selbst eine kurze Zeit draußen kann eine schöne Pause im Tag sein. Mit ein paar Töpfen, einer bequemen Sitzecke und einem weichen Schal um die Schultern wird der Balkon auch bei nahendem Winter zu einer der beliebtesten Ecken des Zuhauses.

In diesem Monat beginnen wir mit einem leeren Balkon. Zuerst lernen wir den Raum kennen, dann ordnen wir Pflanzen und Möbel an. Wenn wir am Ende denselben Balkon wieder betrachten, sehen wir einen kleinen Wintergarten, in dem wir uns gern mit unserem Tee hinsetzen.

Zuerst leer betrachten

Bevor Sie mit dem Dekorieren beginnen, reinigen Sie den Balkon und entfernen Sie alles, was Sie nicht benutzen. Markieren Sie den Bereich, in dem sich die Tür öffnet, und einen Weg, auf dem Sie frei gehen können. Lassen Sie nichts stehen, was das Regenwasser daran hindert, die Abflüsse zu erreichen.

Beobachten Sie, wo im Laufe des Tages das Licht hinfällt. Eine Ecke mit Morgensonne und ein Bereich, der den ganzen Tag im Schatten liegt, passen womöglich nicht zu denselben Pflanzen. Notieren Sie auch, welche Ecke den Wind abbekommt, wohin der Regen reicht und welche Aussicht Sie im Sitzen haben; das soll der Ausgangspunkt Ihrer Gestaltung sein.

Machen Sie vor der Verwandlung ein Foto. Das letzte Foto, aus demselben Winkel aufgenommen, wird zeigen, wie ein paar richtige Entscheidungen den Balkon verändert haben.

Zwei Stühle, ein kleiner Tisch

Stellen Sie zwei bequeme Outdoor-Stühle leicht einander zugewandt auf. Stellen Sie dazwischen einen runden Tisch, der die Tassen und einen kleinen Teller mit Leckereien tragen kann. Wenn Sie aufstehen, sollten Sie die Tür leicht erreichen. Auf kleinen Balkonen genügen auch ein einzelner Stuhl und ein Klapptisch; wählen Sie die Möbel passend zur Größe des Raumes.

Mit cremefarbenen Sitzkissen, Kissen in Aprikosen- und Pfirsichtönen und Oberflächen aus honigfarbenem Holz oder hellem Metall schaffen Sie ein warmes, helles Ganzes. Verwenden Sie in ungeschützten Bereichen Outdoor-Stoffe; holen Sie Samtkissen und Wollschals heraus, wenn Sie draußen sitzen, und bewahren Sie sie nach Gebrauch trocken drinnen auf.

Die Schals vorbereiten

Legen Sie auf jeden Stuhl einen Schal; Sie könnten auf dem einen Vanille und auf dem anderen helles Karamell verwenden. Die Schals sollten weich sein und groß genug, um Schultern und Knie zu bedecken.

Ein kleiner Korb hält bei trockenem Wetter zusätzliche Decken bereit. Die Textilien am Ende des Abends hereinzuholen, hält sie sauber und trocken für die nächste Teestunde.

Was pflanzen wir im November in Balkontöpfe?

Die Pflanzen werden diese Gestaltung rahmen. Statt in diesem Monat auf schnelle Blüten aus Samen zu warten, beginnen wir mit gesunden Jungpflanzen und Topfpflanzen. Winterstiefmütterchen und Hornveilchen sind schöne Wahl für Blüten; Efeu und Kirschlorbeer für dauerhafte grüne Struktur. Im Winter kann die Blüte je nach Wetter kommen und gehen.

Stiefmütterchen und Hornveilchen: hellfarbige Blüten

Wählen Sie Jungpflanzen in Creme-, Weiß- und zarten Gelbtönen. Wenn Sie Farben nahe an Aprikose finden, können Sie einige als Akzent hinzufügen. Dieselbe Farbfamilie zu wiederholen, schafft auf einem kleinen Balkon eine angenehme Harmonie.

Stellen Sie die Blühtöpfe in den Teil des Balkons, der im Winter das meiste Licht bekommt. Entfernen Sie verblühte Blüten regelmäßig; pflanzen Sie nicht zu dicht und lassen Sie den Pflanzen Platz zum Wachsen.

Efeu: Grün, das über den Topfrand fällt

Efeu können wir dort einsetzen, wo er über den Rand eines Topfes hinabranken kann. Grüne oder panaschierte Sorten passen wunderbar zu cremefarbenen Töpfen. Lassen Sie die Triebe nicht in Richtung Durchgang oder Heizgerät wachsen.

Kirschlorbeer: die feste Struktur des Balkons

Eine kompakte Sorte Kirschlorbeer kann neben den Blüten einen ganzjährigen grünen Mittelpunkt bilden. Wählen Sie in Ihrer Gärtnerei vor Ort eine Sorte, die zum Licht und zu den Wintertemperaturen Ihres Balkons passt. Wenn Sie ihn in einen eigenen, ausreichend großen Topf pflanzen, können Sie die saisonalen Blumen um ihn herum mit der Zeit wechseln.

Alpenveilchen: die Art bewusst wählen

Weiße Alpenveilchen wirken in einer geschützten Ecke des Balkons sehr elegant. Doch nicht alle Alpenveilchen sind gleich kältefest. Das im Blumenhandel häufige Cyclamen persicum ist nicht frosthart; in Nächten mit Frostgefahr sollte es an einen hellen, kühlen, frostfreien Ort gebracht werden. Für eine Pflanze, die auf einem offenen Balkon bleiben soll, fragen Sie nach winterharten Arten.

Winterharte Arten wie Cyclamen hederifolium kann man wegen ihrer Herbstblüten und gemusterten Blätter genießen. Da ihre Blütezeit abweicht, fragen Sie beim Kauf, wie sie im November aussehen werden.

Der Pflanzplan unseres Balkons

Stellen wir uns einen kompakten Kirschlorbeer an der Wand vor, davor zwei Töpfe mit cremefarbenen Stiefmütterchen. Über den Rand eines Topfes rankt Efeu. Ein separater Topf mit weißen Alpenveilchen im geschützten Bereich lässt sich bei Bedarf leicht umstellen.

Gruppieren Sie die großen Töpfe an der Wand und die kleineren nahe der Sitzecke. Halten Sie Aussicht und Durchgang frei; stellen Sie keine schweren Töpfe auf das Geländer. Die Blüten sollen hell und das Grün deutlich sein, und Töpfe in Creme und hellen Erdtönen vervollständigen die Dekoration.

Die Töpfe Schritt für Schritt vorbereiten

1. Prüfen Sie die Abzugslöcher.

Verwenden Sie Töpfe mit einem Abzugsloch im Boden. Leeren Sie Wasser, das sich in einem dekorativen Übertopf sammelt; lassen Sie die Wurzeln nicht im Wasser stehen.

2. Wählen Sie eine geeignete Topferde.

Verwenden Sie eine Erde für Kübelpflanzen, die zu den Bedürfnissen der Pflanze passt. In Balkontöpfen ist eine wasserdurchlässige Struktur wichtiger als schwere Gartenerde, die verdichtet.

3. Setzen Sie die Jungpflanzen ein.

Lösen Sie die Pflanze vorsichtig aus ihrem Anzuchttopf. Halten Sie die Oberseite des Wurzelballens auf der bisherigen Erdhöhe und füllen Sie ringsum mit Erde auf. Drücken Sie die Erde beim Andrücken nicht zu fest.

4. Gießen Sie und lassen Sie das Wasser ablaufen.

Gießen Sie nach dem Pflanzen und lassen Sie überschüssiges Wasser ablaufen. Gießen Sie erneut nicht nach dem Kalender, sondern nach Prüfung der Erdfeuchte. Stehendes Wasser in Töpfen ist im Winter ein ernstes Problem.

5. Heben Sie die Töpfe leicht vom Boden an.

Geeignete Topffüße helfen dem Wasser, frei abzulaufen. Stellen Sie die Töpfe sicher auf; halten Sie die Abflüsse frei.

Die Wärme eines Kaminlooks

In einer geeigneten Ecke des Balkons kann ein elektrisches Heizgerät im Kaminstil mit Flammen- und Glutoptik zum Mittelpunkt der Dekoration werden. Ein Korpus in hellem Stein- oder Cremeton mit feinen Golddetails vervollständigt die Creme-Aprikosen-Palette.

Hier geht es nicht nur ums Aussehen: Der Hersteller muss eindeutig angeben, dass das Gerät für die Bedingungen des offenen oder geschlossenen Balkons geeignet ist, auf dem es verwendet wird. Ein für Innenräume gebauter Elektrokamin wird nicht für einen offenen Balkon geeignet, nur weil dieser überdacht ist.

Stellen Sie ihn gemäß der Gebrauchsanleitung auf. Halten Sie Luftein- und -auslässe frei; halten Sie Töpfe, Kissen und Schals außerhalb der angegebenen Abstände. Bauen Sie das Gerät nicht in eine Dekobox ein. Lassen Sie auch Steckdose und Stromanschluss auf ihre Eignung für den Außenbereich prüfen.

Lassen sich ein geeignetes Gerät und ein geeigneter Anschluss nicht einrichten, können Sie mit Außenlichtern und batteriebetriebenen LED-Kerzen eine Kaminatmosphäre schaffen. Diese Lichter geben keine Wärme; sie vervollständigen den abendlichen Look der Ecke. Bei kühlem Wetter können Sie Ihren Schal nehmen und mit Ihrem heißen Tee eine kurze Pause genießen.

Das Abendlicht

Kleine warmtonige Außenlichter verleihen dem Balkon am Abend eine schöne Tiefe. Stellen Sie eine Laterne mit flammenloser Kerze auf den Tisch oder auf eine stabile Fläche, die den Weg nicht versperrt. Wenn sich der Abendhimmel marineblau färbt, zeigen das Grün um die warmen Lichter und die Blumen in den Töpfen den neuen Look des Balkons.

Ein letzter Schliff, Tasse für Tasse

Stellen Sie auf den kleinen Tisch cremefarbene Porzellantassen mit zarten Aprikosenblüten, Leinenservietten und einen Teller mit Leckereien. Bei einem schmalen Tisch lassen Sie Teekanne und weitere Leckereien auf einem Serviertablett drinnen und bringen kleine Portionen hinaus: zwei Mandelkekse, ein paar kleine herzhafte Brötchen oder einen dünn geschnittenen Kuchen. Dann nehmen Sie Ihren Schal und setzen sich.

VORHER / NACHHER: DER VERWANDELTE BALKON

Vorher: ein sauberer, schlichter Balkon; Boden, Geländer, Aussicht und leerer Raum.

Nachher: derselbe Balkon; zwei Stühle, ein runder Tisch, cremefarbene Sitzkissen, aprikosenfarbene Kissen, Schals, Töpfe und warme Lichter.

Aus demselben Winkel betrachtet, ist die Verwandlung deutlich. Jedes Stück hat seinen Platz und einen Zweck im Alltag.

Ein wenig Pflege den ganzen Winter über

Prüfen Sie die Feuchtigkeit der Erde, entfernen Sie verblühte Blüten und vergilbte Blätter. Prüfen Sie nach Regen, ob sich unter den Töpfen Wasser gesammelt hat. Verfolgen Sie Frost- und Sturmwarnungen und schützen Sie empfindliche Pflanzen.

Passen Sie Ihre Pflanzenwahl an das Klima Ihrer Stadt, die Höhe des Balkons und das Licht an, das er bekommt. Ein geschützter Balkon in Istanbul und ein offener Balkon in einer kälteren Stadt bieten nicht dieselben Bedingungen.

EINE KLEINE CHECKLISTE FÜR IHRE BALKONECKE

– Ein freier Durchgang und unverstopfte Abflüsse

– Einander zugewandte Stühle und ein kleiner runder Tisch

– Kissen, Sitzauflagen und trockene Schals in Creme-, Aprikosen- und Honigtönen

– Stiefmütterchen, Hornveilchen, Efeu und Kirschlorbeer in Töpfen mit Abzugsloch

– Ein separater Topf Alpenveilchen, der bei Bedarf geschützt gestellt werden kann

– Warme Außenlichter

– Abstand um jede Wärmequelle gemäß der Gebrauchsanleitung

Im November kann unser Garten so klein werden, dass er auf den Balkon passt. Die Pflege, die wir ein paar Töpfen schenken, schafft einen neuen Grund, draußen zu sitzen.

ZU HAUSE: NACHMITTAGSTEE AM KAMIN

In einem Haus mit Kamin kann die Teestunde am Feuer eines der schönsten häuslichen Rituale des Novembers sein. Während draußen der Tag kürzer wird, werden drinnen die Tassen vorbereitet und kleine Leckereien kommen auf den Tisch.

Raum für Gespräche schaffen

Statt zwei Sessel so aufzustellen, dass sie nur auf den Kamin blicken, drehen Sie sie leicht einander zu. So können Sie beide das Feuer sehen und bequem plaudern. Halten Sie Sessel, Beistelltisch und Textilien im sicheren Abstand, den der Kamin verlangt; lassen Sie den Bereich vor der Feuerstelle frei.

Für zwei kann ein kleiner Tisch genügen. Bei einer größeren Teerunde schafft ein separater Serviertisch für die Leckereien Platz vor allen Gästen.

Creme, Aprikose und Champagnergold

Beginnen Sie mit einer cremefarbenen Leinendecke oder Servietten. Vervollständigen Sie den Tisch mit Porzellan mit Aprikosenmuster, einigen pfirsichfarbenen Blumen und Tellern mit feinem Goldrand.

Ist der Tisch klein, kann er ohne Decke verwendet werden; lassen Sie die Textur von Holz oder Stein sichtbar. Halten Sie die Blumen in einer niedrigen Vase, damit sich die Gäste gut sehen.

Ein Gleichgewicht von süß und herzhaft

Drei kleine Leckereien, eine herzhafte und zwei süße, genügen für die Teestunde. Zum Beispiel können winzige Käsebrötchen, Mandelkekse und dünn geschnittener Orangenkuchen zusammen serviert werden.

Bereiten Sie die Leckereien in kleinen Portionen vor. Ein paar Stücke auf einen Teller zu legen und bei Bedarf nachzufüllen, lässt Sie den Tisch bequem nutzen. Erkundigen Sie sich vorab nach Ernährungsgewohnheiten und Allergien Ihrer Gäste.

Servieren Sie den Tee im richtigen Moment, wenn er gezogen hat. Bereiten Sie kleine Schälchen für alle vor, die Zucker, Milch oder Zitrone mögen; halten Sie auch heißes Wasser bereit. Wer mit Kräutertees andere Geschmäcker probieren möchte, findet Zubereitungstipps in der Rubrik Ernährung dieser Ausgabe.

Das Abendlicht

Eine sanfte Tischlampe kann das Licht des Kamins begleiten. Achten Sie darauf, dass genug Licht vorhanden ist, um Tassen und Teller gut zu sehen. Auch flammenlose Kerzen geben einen kleinen Schein.

Eine Decke, die auf dem Sessel wartet, frischer Tee auf dem Beistelltisch und ein paar Leckereien zum Teilen … Wenn alles bereit ist, setzen Sie sich an den Tisch und genießen Sie diese Stunde.

Ob auf dem Balkon oder am Kamin: Das schönste Detail der Novembertee-Stunde ist die Zeit, die wir uns nehmen, um zusammenzusitzen.