November 2026 · Ausgabe 04Inhalt

EDITORIAL

Eine Wärme, die in einer Ecke beginnt

Wenn der November kommt, suchen wir ganz selbstverständlich eine eigene Ecke im Haus. Ein Sessel, eine Lampe daneben, ein halb gelesenes Buch in den Händen … Während draußen die Tage kürzer werden, verstehen wir besser, dass Wärme nicht in den großen Salons beginnt, sondern an dem kleinen Platz, den wir uns selbst reservieren.

Während ich diese Ausgabe vorbereitete, dachte ich an diese Ecken. An das Licht einer Leselampe, an einen Balkon, auf den wir selbst im Winter nicht verzichten, an den Nachmittagstee, der am Kamin zieht. An eine Fischtafel, gedeckt am Meer, und an die Tischdecke, die wir für diese Tafel mit eigenen Händen bestickt haben. An einen Umhang um unsere Schultern, genäht nach unserem eigenen Schnittmuster.

Manchmal kommt die Wärme auch mit einer Reise. Wenn wir im Novemberlicht die Hügel einer Stadt hinaufsteigen, entdecken wir, dass wir auch fern von zu Hause eine eigene Ecke finden können.

Die Zeit, die wir uns selbst schenken, gehört ebenfalls zu dieser Wärme. Eine Creme auf vom Winter ausgetrockneten Händen, ein Duft, den wir lieben, eine Tasse Tee, die von innen wärmt. Es scheinen kleine Dinge zu sein, doch sie verändern das Gefühl des Tages.

Und dann sind da unsere Wohnungen. Jedes Zuhause hat seine eigene Sprache; bei den einen spricht es mit Blumen, bei anderen mit Farben, bei wieder anderen mit Schlichtheit. Wichtig ist, dass das Zuhause uns ähnelt.

Die Jahre haben mich Folgendes gelehrt: Die schönsten Ecken des Lebens sind jene, die wir mit Liebe gestalten. Wenn wir einen Tisch decken, nähen oder einen Gast empfangen, tun wir im Grunde immer dasselbe. Wir legen unsere Liebe irgendwo hinein.

Finden auch Sie beim Lesen dieser Ausgabe Ihre warme Ecke. Vielleicht einen Sessel, vielleicht eine Fensterbank, vielleicht einen Tisch, den Sie mit einem geliebten Menschen teilen.

Ich wünsche Ihnen allen einen sehr warmen November.

Herzlichst,

Semiha Yardım

Chefredakteurin · Zarif Yaşam