La Elegancia de Vivir en Comunidad
El respeto mutuo en casa, en el edificio, en el jardín y en los espacios de vida compartidos
«La elegancia no consiste solo en embellecer nuestro propio espacio de vida; también consiste en saber cuidar el espacio de vida de los demás».
Un saludo, una sonrisa: la elegancia más sencilla de la buena vecindad.
Un saludo, una sonrisa: la elegancia más sencilla de la buena vecindad.
Nuestro hogar es el lugar donde nos sentimos más libres. Al cerrar la puerta, descansamos, hablamos, reímos, escuchamos música, recibimos visitas y llevamos nuestra vida cotidiana según nuestras propias costumbres.
Pero ningún hogar está nunca completamente separado del mundo.
Ya vivamos en un piso, en una urbanización, o en una casa individual con jardín, nuestra vida, en algún momento, roza la de otras personas.
A veces compartimos la misma planta. A veces nuestro suelo es el techo de otra persona. A veces solo un seto separa dos jardines. A veces usamos el mismo ascensor, la misma escalera, el mismo aparcamiento, el mismo jardín o la misma entrada del edificio.
Por eso, vivir en comunidad no significa solo conocer nuestros propios derechos, sino también saber reconocer dónde empiezan los derechos de los demás.
La buena vecindad no es entrometerse en la vida de la otra persona.
Es cuidar el derecho de cada una a vivir.
LA VECINDAD NO ES SOLO UNA CUESTIÓN DE CORTESÍA: TAMBIÉN ES UNA CUESTIÓN DE DERECHO
A menudo pensamos en las relaciones de vecindad únicamente en términos de modales y cortesía. Sin embargo, la vecindad es también uno de los temas más antiguos del derecho.
En distintos países del mundo, el ruido excesivo, el uso de los espacios comunes, los límites de propiedad, el humo, los olores y diversas molestias causadas a quienes viven cerca pueden estar sujetos a distintas normativas legales.
Por supuesto, los detalles varían de un país a otro, de una ciudad a otra, según las normativas locales. Pero detrás de todo esto hay una idea bastante universal:
Nuestra libertad para usar nuestro propio espacio de vida no significa la libertad de perturbar, sin límite, la tranquilidad de los demás.
El derecho fija los límites mínimos de la vida en comunidad.
La cultura de vivir, en cambio, suele comenzar más allá de ese límite.
Porque no siempre deberíamos necesitar un artículo de ley para bajar el volumen del televisor, evitar arrastrar muebles por la noche, mirar hacia abajo antes de sacudir un paño desde el balcón, o bajar el volumen de la música del jardín cuando avanza la hora.
A veces basta con una sola pregunta que nos hacemos a nosotras mismas:
«¿Cómo afecta lo que estoy haciendo a la vida de la persona que vive a mi alrededor?»
NUESTRO SUELO PUEDE SER EL TECHO DE OTRA PERSONA
Una de las molestias más frecuentemente pasadas por alto en la vida en pisos tiene que ver con los sonidos que se transmiten por el suelo.
Caminar dentro de casa con zapatos de suela dura o tacones, pisar con fuerza, que las niñas corran y salten durante mucho rato, arrastrar sillas y sillones, o dejar caer objetos pesados en el suelo pueden parecer pequeños gestos en nuestra propia casa, pero escucharse mucho más fuerte en el piso de abajo.
Especialmente por la noche, unos cuantos pequeños hábitos pueden marcar una gran diferencia.
Usar zapatillas de suela blanda dentro de casa, colocar fieltros protectores bajo las patas de mesas y sillas, mover los muebles levantándolos en lugar de arrastrarlos, y usar alfombras en las zonas adecuadas no son solo cuestiones de comodidad del hogar.
Son silenciosas cortesías que mostramos hacia una vecina a la que quizá nunca lleguemos a ver.
EL SONIDO TAMBIÉN TIENE SU LÍMITE DE VECINDAD
El ruido no se reduce al sonido de pasos.
Subir el volumen de la televisión lo suficiente como para que se oiga desde las viviendas cercanas, escuchar música con graves especialmente potentes, hablar constantemente alto dentro de casa, o mantener largas y ruidosas conversaciones telefónicas en el balcón o junto a una ventana abierta pueden también invadir el espacio de vida de otra persona.
Una música agradable en un hogar puede ser ruido para alguien que intenta descansar en el piso de al lado.
Y conviene no pensar únicamente en las horas de la noche.
Una vecina puede estar trabajando desde casa durante el día. Otra puede haber dormido tras volver de un turno de noche. Una persona mayor puede estar descansando, un bebé puede estar durmiendo, o una estudiante puede estar estudiando.
Por supuesto, vivir en comunidad no significa un silencio absoluto.
Las niñas juegan. La gente habla. Vienen invitadas. Se cocina. Se hacen las tareas domésticas. La vida continúa.
Estos son los sonidos naturales de la vida.
Lo que importa es saber distinguir el sonido ordinario de la vida del ruido constante, excesivo y evitable.
Un sonido agradable en un hogar puede ser ruido para alguien que intenta descansar en el piso de al lado.
LA HORA TAMBIÉN TIENE SU PROPIA CORTESÍA
Un sonido agradable en un hogar puede ser ruido para alguien que intenta descansar en el piso de al lado.
Algunos sonidos pueden resultar perfectamente normales durante el día, pero convertirse en una verdadera molestia por la noche o muy temprano por la mañana.
Lavadoras, aspiradoras, electrodomésticos de cocina ruidosos, taladros, martillazos, mudanzas de muebles y tareas similares deberían, siempre que sea posible, tener en cuenta las horas de descanso de las vecinas.
Las vibraciones que se producen, en particular, durante el centrifugado de una lavadora pueden propagarse por el suelo y las paredes hasta otras viviendas. Una vibración que apenas notamos en nuestra propia casa puede sentirse de forma mucho más marcada en otra planta.
Del mismo modo, hacer muy temprano por la mañana una tarea ruidosa que no debería hacerse tarde por la noche tampoco es una solución especialmente considerada.
La cortesía consiste a veces menos en lo que hacemos y más en saber cuándo hacerlo.
EL BALCÓN TAMBIÉN ES NUESTRO ESPACIO DE VIDA, PERO SU EFECTO NO SE DETIENE EN NOSOTRAS
El balcón forma parte de nuestro hogar. Pero el efecto de lo que hacemos allí no se detiene necesariamente en la barandilla.
Sacudir una alfombra, un kilim, un felpudo, un mantel o un paño lleno de migas desde el balcón o la ventana puede parecer un gesto de limpieza de unos segundos.
Pero hay otra vida debajo.
El polvo, los pelos, las migas u otros residuos sacudidos pueden caer sobre el balcón, la ventana abierta, la mesa, las pertenencias, incluso la colada recién tendida, de la vecina de abajo.
No ensuciar la casa ajena al limpiar la propia es una de las sutilezas más básicas de la cultura de vecindad.
Sacudir cualquier cosa desde arriba, verter agua sucia, o dejar que el agua de la limpieza del balcón corra hacia abajo, mientras hay ropa tendida debajo, afecta directamente al trabajo y al espacio de vida de otra persona.
La misma sensibilidad debe mostrarse al regar plantas y macetas. El exceso de agua no debe caer sobre el balcón, la ventana o las pertenencias de la vivienda de abajo.
A veces, la elegancia consiste simplemente en acordarse de mirar hacia abajo.
A veces, la elegancia consiste simplemente en acordarse de mirar hacia abajo.
PENSAR TAMBIÉN EN LA VECINA AL TENDER LA ROPA
A veces, la elegancia consiste simplemente en acordarse de mirar hacia abajo.
Tender la ropa es una parte perfectamente natural de la vida cotidiana. Aquí, la cuestión no es tender ropa, sino cómo, dónde y con cuánta consideración hacia quienes nos rodean lo hacemos.
Una colada muy mojada que gotea sin parar desde un piso superior puede mojar el balcón, las ventanas, o la ropa limpia ya tendida en el piso de abajo. Por eso, escurrir bien la ropa antes de tenderla es un hábito sencillo pero considerado.
No instalar tendederos en los pasillos comunes, escaleras o zonas de paso, reduciendo así el espacio que pueden usar las demás, forma parte del mismo cuidado.
En los edificios donde los balcones forman parte del aspecto exterior, evitar prácticas que creen un desorden duradero, cubran por completo la fachada, o alteren claramente la armonía arquitectónica común puede considerarse parte del respeto hacia la estética de la vida compartida.
Porque la cultura de vivir no tiene que ver solo con el sonido.
La limpieza, el orden y el entorno visual también forman parte de la vida que compartimos.
EL UMBRAL DE NUESTRA PUERTA NO ES UNA EXTENSIÓN DE NUESTRA CASA
Otro tema frecuente en la vida en pisos es convertir el umbral de la puerta en almacén personal.
Dejar decenas de zapatos y zapatillas a la vista frente a la puerta de una vivienda, mover grandes zapateros hacia el pasillo, o acumular cajas, bolsas u otros objetos personales en las escaleras va transformando poco a poco el espacio común en espacio privado.
Dejar a la vista un gran número de zapatos no solo crea una imagen desordenada: puede provocar malos olores, dificultar la limpieza, y estrechar el pasillo o la zona de paso.
El orden de nuestra propia vivienda no debería lograrse a costa del desorden del espacio común.
Los zapatos y las pertenencias personales deberían, en la medida de lo posible, mantenerse dentro de los límites de nuestra propia vivienda. Si el edificio o la urbanización ha definido zonas específicas para este fin, se aplican naturalmente sus propias normas de uso.
EL UMBRAL DE LA PUERTA NO ES UN VERTEDERO
Otra costumbre frecuente en edificios y espacios de vida compartida es dejar bolsas de basura frente a la puerta.
Con la idea de «ya la sacaré luego», se deja una bolsa frente a la puerta, y después se añade una segunda. Con el tiempo, lo que era un simple olvido pasajero puede convertirse en un desorden duradero.
La basura que espera frente a la puerta no solo crea contaminación visual. Puede afectar a todas las residentes de la planta en cuanto a olores, filtraciones, riesgo de plagas y limpieza del pasillo común.
Una vez sacada de la vivienda, la basura debería llevarse, en un plazo razonable, hasta la zona de recogida, el contenedor o el punto de recolección correspondiente. Respetar el horario y el sistema de recogida establecidos por el edificio, la urbanización o el ayuntamiento, cuando existan, forma parte del mismo cuidado.
Procurar que la bolsa de basura no gotee, y no deje marcas ni olores en los espacios comunes, no es solo una cuestión de limpieza: es también respeto hacia el espacio de vida de los demás.
Porque nuestra responsabilidad no termina en el momento en que cerramos nuestra puerta.
El umbral de nuestra propia puerta puede sentirse cercano; pero el aire, el olor, la limpieza y el aspecto del pasillo son asunto de todas.
EL ESPACIO COMÚN ES UNA RESPONSABILIDAD COMÚN
Las entradas de los edificios, pasillos, escaleras, ascensores, jardines, aparcamientos y otros espacios comunes de una urbanización no pertenecen de forma privada a una sola persona o vivienda.
Conviene no dejar bicicletas, cochecitos, cajas, muebles viejos u otros objetos personales de forma que bloqueen el paso común o lo ocupen de manera permanente.
No retener innecesariamente el ascensor, no dar portazos, no invadir el espacio del coche de otra persona en el aparcamiento, y no obstruir los pasos con pertenencias personales son gestos pequeños, pero importantes.
Sostener la puerta a una vecina con las manos llenas de bolsas, dejar salir a alguien del ascensor antes de entrar, o hacer sitio a una vecina mayor o con dificultades para moverse se encuentran entre las elegancias más sencillas de la vida cotidiana.
Usar un espacio común significa asumir una responsabilidad común.
Usar un espacio común significa asumir una responsabilidad común.
NUESTRO JARDÍN PUEDE SER NUESTRO; NUESTRA INFLUENCIA, NO
Usar un espacio común significa asumir una responsabilidad común.
Vivir en una casa con jardín ofrece un espacio privado más amplio. Pero más allá de la tapia del jardín, el seto o los árboles, también hay casas y lugares de descanso de otras personas.
Poner música alta en el jardín, no controlar el volumen de conversaciones animadas especialmente por la noche, hablar alto por teléfono al aire libre, o usar herramientas de jardín ruidosas muy temprano o muy tarde puede afectar a las casas de alrededor.
En las reuniones de jardín, bajar el volumen de la música y las conversaciones a medida que avanza la hora no es renunciar a la diversión.
Es recordar el derecho al descanso de las demás como parte de nuestro propio disfrute.
La misma sensibilidad vale para las barbacoas y actividades similares. Si se nota que un humo denso, arrastrado por el viento, se dirige directamente hacia el jardín, el balcón o las ventanas abiertas de una vecina, desplazarlo si es posible es un gesto pequeño, pero considerado.
Procurar que los árboles, ramas y enredaderas no se extiendan de forma incontrolada hacia el terreno vecino; no dejar los restos de poda y limpieza del jardín al otro lado; y no crear desorden innecesario a lo largo de los límites comunes forman también parte de ser una buena vecina de jardín.
El límite de nuestro jardín puede estar claramente definido; el efecto de nuestro comportamiento puede no detenerse en ese límite.
El límite de nuestro jardín puede estar claramente definido; el efecto de nuestro comportamiento puede no detenerse en ese límite.
EL VALOR DE UN SALUDO
El límite de nuestro jardín puede estar claramente definido; el efecto de nuestro comportamiento puede no detenerse en ese límite.
La vecindad no consiste solo en no molestarnos mutuamente.
No ignorar a una vecina con la que nos cruzamos en la entrada del edificio, en el ascensor, en el jardín, en el aparcamiento o en la calle es también una de las sutilezas de la vida en comunidad.
«Buenos días». «Buenas tardes». «Buenas noches».
A veces, solo una pequeña sonrisa…
Estos pocos segundos de comportamiento refuerzan el sentimiento de respeto mutuo y confianza entre las personas que viven en un mismo entorno.
No tenemos que hacernos amigas de cada vecina. Tampoco hace falta visitarnos mutuamente ni compartir nuestra vida privada.
La cercanía puede ser una elección; el respeto, en cambio, es el fundamento de la vida en comunidad.
LA BUENA VECINDAD TAMBIÉN CONSISTE EN SABER RESPETAR LA INTIMIDAD
La vecindad exige conocer los límites tanto como la cercanía.
Quién visita a nuestra vecina, cuándo se marcha, qué ocurre en su familia, o los avatares de su vida privada no tienen por qué convertirse en asunto nuestro.
Una buena vecina está presente cuando hace falta; pero no entra en un espacio privado al que no ha sido invitada.
Decir «bienvenida» a una vecina recién llegada, preguntar a alguien que sabemos que no se encuentra bien «¿necesitas algo?», ayudar a una vecina mayor con bolsas pesadas, u ofrecer un pequeño apoyo en un momento difícil siguen siendo elementos muy valiosos de la cultura de vecindad.
Quizás el equilibrio más elegante de la vecindad sea este:
No entrometerse porque se es cercana; pero tampoco permanecer indiferente porque se es cercana.
LA FORMA EN QUE EXPRESAMOS NUESTRA MOLESTIA TAMBIÉN IMPORTA
Es natural que surjan dificultades, de vez en cuando, en las relaciones de vecindad.
Lo que importa no es solo el problema en sí, sino cómo lo abordamos.
Mientras sea posible y seguro, expresar primero con calma y de forma directa algo que nos molesta suele ser, la mayoría de las veces, el camino más civilizado.
Describir el comportamiento en lugar de apuntar a la persona puede cambiar por completo el tono de la comunicación.
En lugar de «hacéis demasiado ruido», decir «el sonido de las sillas se nota bastante abajo por la noche, ¿podríais tener un poco más de cuidado si es posible?» expresa la misma molestia sin culpar.
El mismo enfoque puede usarse para el balcón, el jardín, la colada, el espacio común, o cualquier otra cuestión de vecindad.
Porque es posible que la otra persona no sea realmente consciente de cómo su comportamiento nos afecta.
Una comunicación elegante habla del comportamiento, no de la persona.
Si el problema continúa, o una comunicación directa no resulta apropiada, se puede buscar una solución a través de los órganos de gestión competentes y conforme a las normas locales vigentes.
RESPONSABILIDADES TANTO COMO DERECHOS
Al hablar de los derechos de vecindad, preguntarse solo «¿cuál es mi derecho?» no es suficiente.
La cultura de vivir en comunidad nos plantea una segunda pregunta:
«¿Qué derecho tiene mi vecina frente a mí?»
El derecho al descanso. La protección de la intimidad. El derecho a un uso justo de los espacios comunes. El derecho a vivir en un entorno limpio y ordenado. El derecho a vivir en casa sin sufrir una molestia constante y evitable.
Y, junto con todo esto, el derecho a llevar su vida cotidiana de forma razonable…
Porque el derecho de vecindad no es unidireccional.
Tanto derecho tiene quien desea silencio como quien está criando a una niña, recibiendo invitadas, ocupándose de las tareas diarias y simplemente continuando con su vida normal.
Lo esencial es poder ejercer nuestros derechos sin pasar por alto los derechos de las demás.
Visto así, la vecindad deja de ser una lista de prohibiciones.
Se convierte en una cultura de derechos mutuos, responsabilidad y respeto.
UN PRINCIPIO DE ZARİF YAŞAM
«La buena vecindad no es entrometerse en la vida de la otra persona: es cuidar el derecho de cada una a vivir».
El camino pasa a veces por un saludo.
A veces por sostener la puerta.
A veces por bajar un poco el volumen de la televisión.
A veces por dejar la lavadora para una hora más adecuada.
A veces por levantar una silla en lugar de arrastrarla.
A veces por no llenar el umbral de la puerta con decenas de zapatos.
A veces por no dejar una bolsa de basura esperando en el pasillo.
A veces por no sacudir un paño desde el balcón.
A veces por notar la colada limpia de abajo.
A veces por comprobar hacia dónde va el agua que rebosa de una maceta.
A veces por bajar la música del jardín cuando avanza la hora.
A veces por respetar la intimidad de nuestra vecina.
Y a veces, por poder hablar, sin enfado, de algo que nos molesta.
Porque la verdadera elegancia de la vida en comunidad no se mide solo por cuánta libertad tenemos en nuestro propio espacio, sino por la delicadeza con que sabemos equilibrar esa libertad con la tranquilidad, los derechos y las libertades de las demás.